Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных табунов, скачущих по бескрайним холмам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство – мэр города найден мёртвым. За расследование возьмутся двое: Томас, уставший от жизни школьный преподаватель, и Майте, принципиальный сержант гражданской гвардии.
Им предстоит не просто раскрыть преступление. За фасадом идиллического городка скрываются старые тайны, а каждый житель хранит свои тёмные секреты. Чем глубже они будут копать, тем опаснее станет их поиск правды. В Капеладе даже ветер с моря шепчет предостережения.